亲贤臣,远小人下一句及《出师表》深度解析
“亲贤臣，远小人”的下一句是：
“此先汉所以兴隆也”完整语境：亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。
这句话出自三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给后主刘禅的表文——《前出师表》。诸葛亮在此处运用了对比论证的手法，通过回顾西汉和东汉的历史兴衰，劝谏刘禅要继承先帝遗志，亲近贤良之士，疏远奸佞小人，以稳固蜀汉政权。
《前出师表》节选与深度译文
节选段落
“先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。”
“亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。”
注：以上为《前出师表》中关于用人之道的核心段落。
逐句对照翻译
- 亲贤臣，远小人：亲近贤良的臣子，疏远奸佞的小人。
- 此先汉所以兴隆也：这是西汉之所以能够兴盛繁荣的原因。
- 亲小人，远贤臣：亲近奸佞的小人，疏远贤良的臣子。
- 此后汉所以倾颓也：这是东汉之所以衰败灭亡的原因。
- 先帝在时，每与臣论此事：先帝（刘备）在世的时候，每次和我谈论起这些历史往事。
- 未尝不叹息痛恨于桓、灵也：没有不对汉桓帝、汉灵帝的行为感到叹息和痛心遗憾的。
历代评价与文学价值
南宋著名诗人陆游在《书愤》中写道：“出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。”高度评价了《出师表》的历史地位和文学价值。
明代文学家茅坤在《唐宋八大家文钞》中评价：“孔明《出师》二表，忠义之气，溢于言表，读之使人涕下。”
这段文字之所以流传千古，不仅因为其辞藻优美，更因为其蕴含的深刻政治智慧和忠君爱国之情。诸葛亮通过历史对比，将抽象的政治道理具体化、形象化，极具说服力。
“亲贤臣,远小人”背后的政治智慧
1. 历史对比的论证艺术
诸葛亮在文中巧妙地运用了对比论证的方法。他将“先汉”（西汉）的兴隆与“后汉”（东汉）的倾颓进行对比，将“亲贤臣，远小人”与“亲小人，远贤臣”进行对比。这种鲜明的对比，使得论点更加突出，结论更加令人信服。
西汉之所以兴隆，是因为汉高祖刘邦及其后继者能够重用萧何、张良、韩信等贤才，同时疏远和惩治奸佞。而东汉之所以倾颓，是因为汉桓帝、汉灵帝时期，宦官专权，外戚干政，贤臣被排挤，小人得志，最终导致天下大乱。
2. 对刘禅的殷切期望
刘禅即位时年幼，且性格懦弱，容易受身边小人影响。诸葛亮在北伐之前，深感后方不稳，因此特意写下《出师表》，告诫刘禅要亲贤远佞。这不仅是政治建议，更是一位老臣对幼主的深情嘱托。
诸葛亮列举了郭攸之、费祎、董允等“贞良死节之臣”，建议刘禅“亲之信之”。这种具体的人事安排，体现了诸葛亮治国的严谨和对蜀汉未来的负责态度。
3. 现代启示
“亲贤臣，远小人”的道理不仅适用于古代帝王治国，对现代企业管理、团队建设乃至个人修养都具有重要的启示意义。
- 企业管理：企业应重用有才能、有品德的员工，远离那些拉帮结派、搬弄是非的小人，才能形成良好的企业文化，提高竞争力。
- 个人交友：“近朱者赤，近墨者黑”。我们在交友时应选择正直、善良、有知识的朋友，远离那些负能量、品行不端的人。
- 自我修养：我们要时刻自省，警惕自己内心是否滋生了“小人”思想，如贪婪、嫉妒、懒惰等，并努力克服这些弱点，做一个“贤臣”般的人。
从“先汉兴隆”到“后汉倾颓”的历史回眸
西汉初期（约公元前202年）
汉高祖刘邦建立西汉，重用萧何、张良、陈平等贤臣，实行休养生息政策，为“文景之治”奠定基础。此阶段体现了“亲贤臣”的治国理念。
西汉鼎盛（公元前141年-公元前87年）
汉武帝刘彻即位，任用卫青、霍去病等名将北击匈奴，同时采纳董仲舒“罢黜百家，独尊儒术”的建议，西汉国力达到顶峰。
东汉中后期（公元1世纪-2世纪）
东汉初期光武帝刘秀励精图治，实现“光武中兴”。但随后和帝、殇帝、安帝等即位年幼，外戚与宦官交替专权，政治日益腐败。
东汉末年（公元168年-220年）
汉桓帝、汉灵帝时期，宦官势力达到顶峰，他们陷害忠良，卖官鬻爵，导致民不聊生，黄巾起义爆发，东汉王朝名存实亡，最终走向“倾颓”。
三国时期（公元227年）
诸葛亮北伐前，回顾历史，写下《前出师表》，引用西汉兴隆和东汉倾颓的历史教训，劝谏刘禅“亲贤臣，远小人”，以期蜀汉能够复兴汉室。
常见问答 (FAQ)
Q: “亲贤臣,远小人”的下一句是什么？
A: 下一句是“此先汉所以兴隆也”。
Q: “亲小人，远贤臣”的下一句是什么？
A: 下一句是“此后汉所以倾颓也”。
Q: 这句话出自哪篇文章？
A: 出自三国时期诸葛亮的《前出师表》。
Q: 诸葛亮为什么要劝刘禅“亲贤臣,远小人”？
A: 因为刘禅性格懦弱，容易受小人影响。诸葛亮希望通过回顾历史，让刘禅认识到用人之道的重要性，从而稳固蜀汉政权，实现北伐大业。
Q: “先汉”和“后汉”分别指哪个朝代？
A: “先汉”指西汉，“后汉”指东汉。
本文内容基于《三国志》及《前出师表》原文整理，旨在为用户提供准确、深度的文史知识。
版权所有，转载请注明出处。